纽约时报消费价格下跌引发通货紧缩担心

　　据《New York Times》11月19日刊登的文章称，受能源和交通价格下跌影响，美国10月份消费价格出现了创纪录的下跌，再次显示出苦苦挣扎中的经济在继续下滑，这同时也引发了人们对通货紧缩的担心。

　　据劳工部数据，10月份，一份衡量美国民众在杂货、服装、娱乐以及其他商品和服务的核心价格指标下跌了1%，这是有着61年历史的消费价格指数最大的跌幅。下跌大部分来自于汽油价格14%的下跌，但是覆盖范围很大的诸多商品，包括服装、牛奶以及蔬菜价格都出现了急剧下跌。

　　价格的持续下跌可能会加剧已经出现的低迷，同时还会抵消降息以及美联储所采取的其他行动所带来的效果，也会迫使决策部门使用更多非传统的手段来复活经济。瑞银美国经济学家James O’Sullivan表示，“这个月已经不是放缓了，坦白的说已经是收缩了。而且如果你进一步推断的话就是通货紧缩”。

　　周三，美联储副主席Donald Kohn在华盛顿的记者招待会上表示，通货紧缩的可能性还是很小，但是正在增加。他说，“无论我在四五个月前如何认为这种可能性，我认为目前这种可能性是变大了，即使目前还是很小”。Kohn表示，如果需要的话，美联储采取强力措施来阻止价格的进一步下跌。

　　美国不是唯一的一个。银行、法国、德国以及荷兰的消费价格10月份都出现了下跌，但是这些地方的价格下跌都没有美国的幅度大。默克投资首席经济学家Joseph Brusuelas表示，“价格对经济的风险已经很快的从通货膨胀转向了通货紧缩，也就是目前经济中所面临的情况”。

　　然而，价格降低尤其是汽油价格下跌看起来似乎是个好消息，分析人士指出，一旦出现大范围的持续的消费价格下跌对整个经济来说将是个坏消息。那些被迫降价吸引顾客的商家将被迫裁员、减少加班工资等。

　　对价格下跌的谈论目前显得非常显眼，因为就在几个月前很多经济学家都在关心的是通货膨胀以及滞涨的前景，也就是通货膨胀和失业率上涨同时出现的情况。Global Insight首席经济学家Nariman Behravesh表示，“很滑稽的是，仅仅就在几个月前每个人都将手举向了通货膨胀那一边。现在已经结束了，过去了”。

　　但是数据显示，几年来挥霍性消费引发的经济增长已经出现了逆转，而且在很多方面这个国家已经进入了一个更为节俭的时代。比如，奢侈饭店的入住率在截止11月15日的28天里下跌了5.4%，而那些不提供食品的中等规模饭店的入住率则是上涨了1.3%。据劳工部数据，整体来看，饭店价格10月份下跌了1.6%。

　　零售业，目前都在通过大幅打折来吸引顾客到店里面来。连锁百货公司Nordstorm的经理们在最近一次与分析师的电话会议上表示，公司已经降低了800多种服装的常规价格，平均降幅达到了22%。另一家连锁百货公司Saks则是在向消费者承诺2000美元12个月内不用偿还的无息贷款。

　　经济学家们表示，大幅下跌的消费价格显出更多的证据表明美国民众已经收紧他们的支出，因为目前失业率出现了在不断上涨，而且那些容易得手的贷款也都已经枯竭了。Behravesh表示，“我们目前看到的是一个有相当深度的衰退。突然，各家企业曾经拥有过的定价权一下子都没有了。你看到的是疯狂的打折。各种各样的促销。你还会看到各种价格都出现的大幅下跌”。

　　举步维艰的房地产市场的一份报告显示，新开工房屋建设10月份下跌了4.5%，季度调整后数据是791000套。上个月房屋开工相对于2007年10月下跌了38%。

来源：和讯